DÔTRA BANDA DO MUNDO

"DÔTRA BANDA DO MUNDO" Este é MARCELO TAKIGAWUA,mora no Japão e será um de nossos colaboradores.Aceitou o convite e ficou feliz com a oportunidade de colaborar com nosso jornal,afinal o Japão exerce um certo fascínio sobre os brasileiros."VAI CÊ BÃO,NUM VAI,MINEIRADA?NÓIS VAI SABÊ UM TUBÉ DE TREM DIFERENTE,NÉ,MEMO?Marcelo,Guapé abraça ocê,viu? ___________________________________________________ Ser descendente de japoneses e viver aqui no Japão é uma grande aventura. Amar o Brasil e o Japão ao mesmo tempo,pode parecer estranho, mas é uma coisa que ao longo dos anos quem está já está aqui a quase 1/4 de século torna-se parte do cotidiano. Brasil pode não ter a mesma história que o Japão, mas foi povoado com uma diversidade de etnias e culturas que o tornam um país com uma cultura muito peculiar, uma mistura de raças, cores, idéias, tudo num único lugar. E nós hoje que vivemos em território japonês as vezes, nos surpreendemos ao ver, vemos japoneses torcendo para o Brasil quando o nosso Time joga. Quando vim em 1995, no avião que estava a bordo, tinha um japonês com a camisa do Brasil dizendo que queria voltar para o Brasil. Só o vi aquela vez, não sei o que aconteceu depois ou chegou a voltar novamente para o Brasil. Tanto o Brasil como o Japão possuem suas peculiaridades, em tudo, na cultura, na história, na política, nos hábitos, nas leis, e principalmente o povo. Já começa pelo fato de nós aqui no Japão estarmos 12 horas a frente do Brasil. Quando ainda se está amanhecendo a sexta-feira aí no Brasil, aqui já estamos começando a pensar o que faremos durante a noite. E óbvio no final de semana. Será isso bom ?. Não sei, deixo para cada um Vocês amigos leitores julgarem cada um o que acham disso. Em geral, os Japoneses gostam de nós brasileiros aqui no Japão. Mas os problemas de comunicação e as de hábitos e da cultura as vezes impedem que isso aconteça e muitas vezes terminam em confusão. Não que os japoneses depois fiquem zangados, mas com medo que aconteçam novos incidentes, desistem e simplesmente se afastam. Mas tem aqueles mais ousados que tentam e são teimosos, são os mais bem sucedidos. Mas porque amam o nosso Brasil.... ___________________________________________________ Governo Japonês anuncia código especial para fundo de Pensão para Pessoas com Desordem de Gênero. O Governo japonês novamente cria polêmica dentro do país. Para não haver confusão entre o novo registro de pensão e o antigo registro com e dar continuidade com as contribuições anteriores, o governo passou no ano passado a colocar 4 dígitos fixos em todos as indentificações sociais de transexuais femininas e masculinas. Isso gerou protestos na comunidade LGBT do Japão, porque desta maneira os empregadores japoneses podem identificar quem são transexuais. O código do fundo de pensão de cada cidadão possui 10 dígitos e com o novo sistema, para quem é transexual é designado um novo código com 4 dígitos iguais fixos. a confusão gira em torno da lei de privacidade que protege as informações pessoais de cada pessoa que vive aqui no arquipélago. Vazamentos de dados e informações pessoais já foi motivos de inúmeros escândalos envolvendo altos funcionários e ex-funcionários de diversas companhias e funcionários públicos japoneses. Com esses escândalos e os processos milionários de pessoas que se sentiram com seus direitos legais feridos, obter informações sobre alguém aqui é algo muito, mas muito difícil. Marcelo Takigawa - Osaka-shi, Osaka, Japão